Nombre de messages : 367 Age : 35 Date d'inscription : 30/04/2008
Sujet: Harry Puttar VS Harry Potter Mer 24 Sep - 3:02
La justice indienne a rejeté aujourd'hui une plainte des studios d'Hollywood Warner Bros, producteurs de la saga "Harry Potter", contre le film "Hari Puttar - A Comedy of Terrors" réalisé par l'industrie de Bollywood, ont annoncé les deux parties.
Le groupe américain détient les droits de la série "Harry Potter" et estime depuis des semaines que le titre du long-métrage indien, attendu ce mois-ci sur les écrans, est trop proche de celui du célébrissime petit sorcier à lunettes.
La plainte a été rejetée. La Haute cour de Delhi a jugé que Warner Bros avait connaissance du titre du film depuis 2005, mais avait repoussé jusqu'au dernier moment son recours en justice", a indiqué à l'AFP l'avocat de la défense, Pratibha Singh. Selon la cour, les lecteurs des aventures d'"Harry Potter", écrites par la romancière britannique J.K. Rowling sont suffisamment "cultivés" pour ne pas le confondre avec l'indien "Hari Puttar", a expliqué Me Singh.
Warner Bros a indiqué dans un communiqué réfléchir à cette décision de justice, mais continue de penser que le titre indien "cherche injustement à semer la confusion chez les consommateurs et à tirer avantage de la marque fameuse et bien aimée +Harry Potter+.
"Hari Puttar, A Comedy of Terrors" narre les aventures d'Hari Prasad Dhoonda (Zain Khan) ou Hari Puttar, comme il est affectueusement appelé, un enfant brillant de 10 ans qui a récemment déménagé de l'Inde vers le Royaume-Uni avec ses parents (Sarika et Zakir Khan ). Son père, le professeur Dhoonda travaille sur un projet secret avec les Forces de défense du Royaume-Uni, il a accès à des renseignements confidentiels qui sont stockées sur une puce en toute sécurité dans sa maison.
Une projection est prévue mercredi à Bombay, capitale de la finance et du cinéma, puis vendredi dans toute l'Inde. Ses producteurs à Bollywood en avaient repoussé la sortie parce que les télévisions refusaient d'en diffuser la bande-annonce tant que le conflit en justice n'était pas réglé.
Le producteur indien avait toujours nié tout lien entre les deux noms. "Hari est un nom très courant en Inde et Puttar signifie fils de en Hindi et en Punjabi". Le film va donc pouvoir sortir, en Inde, le 26 septembre
Laarn héro LoTuS
Nombre de messages : 178 Age : 30 Localisation : Bah au royaume des Kikis pardi! Date d'inscription : 04/05/2008
Sujet: Re: Harry Puttar VS Harry Potter Mer 24 Sep - 13:57
Après avoir visionné la vidéo bande-annonce de ce film on se dit qu'il est destiné à devenir un grnad classique du cinéma
Harry Puttar VS Harry Potter
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum